📍 San Francisco, Istituto Italiano di Cultura @INNOVIT

🗓 21 marzo – 31 maggio 2025

🎧 Solo su appuntamento, lun-ven ore 10–16:30

L’Istituto Italiano di Cultura di San Francisco ospita per la prima volta negli Stati Uniti “Voice Portraits”, l’installazione sonora e visiva ideata da Giovanna Iorio, artista e fondatrice della Poetry Sound Library. In mostra i ritratti vocali di 17 poeti e poetesse italiane del Novecento e contemporanei, tra cui Giuseppe Ungaretti, Pier Paolo Pasolini, Alda Merini, e le voci attuali di Mariangela Gualtieri, Valerio Magrelli, Patrizia Cavalli, Giovanna Frene e Maria Pia Quintavalla.

Ogni ritratto è generato dalla voce originale del poeta e si accompagna al testo poetico in italiano e in traduzione inglese, offrendo un’esperienza sinestetica tra immagine, suono e parola. L’intero percorso è arricchito dalle musiche originali composte da Lucio Lazzaruolo e Notturno Concertante, da anni partner di Giovanna Iorio in progetti installativi internazionali.

La mostra inaugura il 21 marzo 2025 alle ore 18:30.

Un omaggio intenso e vibrante alla bellezza eterna della voce poetica italiana.